BLOG

a condessa equipada

condessa
a condessa

‘Sim’ é a palavra que me ocorre quando vejo coisas como estas. Sim, sim, sim.
Este é o sistema de fixação que o Zé criou para fixar a condessa em bicicletas, tão bonito como prático.
Só por causa disto já estou mais perto de arranjar uma bicicleta.
/
‘Yes’ is the word on my mind when I look at things like these. Yes, yes, yes.
This is the bike support system Zé designed and made for the condessas, so beautiful as practical.
I’m closer to actually getting a bike now.

ai rollei, rollei…

ai rollei, rollei...

Neste momento, quase que preferia não ter experimentado esta máquina. Acabou de me garantir rolos e rolos de insatisfação com todas as outras.
/
Right now, I almost wish I hadn’t tried this camera. It has guaranteed film and more film filled with insatisfaction with anything else.

ai rollei, rollei...

knot yourself

Este vídeo, tão bem realizado por e para o Alexander Olch, é dedicado a todos aqueles que usam gravata, mas não sabem fazer um nó decente – sim, isto é possível.

/
This video, so well directed by and made for Alexander Olch, is dedicated to all of those that wear a necktie but don’t know the first thing about making a decent knot – Yes,  this is possible.