Zé has a new workshop, and some new beautiful pieces about to come into his shop, too.
/
O Zé tem uma oficina nova e umas peças bonitas prestes a aparecerem lá na loja dele, também.
Category Archives: leather works
taking care
If you own a Machado Handmade Infinito belt you may have noticed, upon opening the package, a flowery scent. That’s because Zé gives them a final touch, just before shipping them by hydrating the leather with horse grease, that happens to smell like jasmine.
Hydrating is important to maintain the leather through time. The worst that could happen is the leather drying out and breaking, which is unrepairable – this just happened to my favourite pair of sandals, so I’m learning from my mistakes.
A maintenance routine for the Infinito belts is to hydrate them every couple of months using horse grease, available at any leather supply store. Just use your own hand or a soft cloth and spread it until it is absorbed by the leather. The belt will become more supple and will acquire a healthier look.
In case you’re wondering, the belt in the picture is the new Double Infinito Belt, that I had the pleasure to try out. It will soon be available at the shop, along with other new models by Machado Handmade.
/
Se tem um cinto Machado Handmade talvez tenha reparado no cheiro a flores que surgiu quando abriu a encomenda. Isso é porque o Zé lhes dá um toque final, antes de os enviar, hidratando-os com sebo de cavalo que por acaso cheira a jasmim.
Hidratar é importante para assegurar a longevidade do couro, já que o pior que pode acontecer é a pele secar e quebrar, o que é completamente irreparável – isto aconteceu há uns meses ao meu par favorito de sandálias e isso fez-me aprender com os meus erros.
A rotina de manutenção para o cinto Infinito é hidratá-los aproximadamente cada dois meses, usando sebo de cavalo que encontrarão em qualquer boa loja de artigos de couro. Usando simplesmente a mão ou um pano macio, espalha-se o sebo até este ser absorvido pelo couro. O cinto ficará instantaneamente mais macio e com um ar mais saudável.
Caso se estejam a perguntar que cinto é aquele na foto, é o novo cinto duplo Infinito, que tive o prazer de experimentar. Estará brevemente disponível na loja, juntamente com outros novos modelos Machado Handmade.
ideal&co
Rute’s grandfather once owned a small leather tanning company called Ideal, in the area of the Serra de Aire e Candeeiros.
Maybe Rute and Zé would have created Ideal&Co all the same if she hadn’t been born into a family that worked with leather, but I don’t believe it would carry the same spirit. It’s not easy to fully understand the hard work involved in handcrafted objects when you don’t have the experience of making them or grow up amongst people that make them. Once you do understand it, and are in a position of creating something new, there are some things that will be a priority: making sure it is made to last, picking the best materials, choosing local craftmanship, respecting the artisans.
A few weeks ago I had the chance to meet Rute Vieira and Zé Lima. Talking with them about all the design and manufacture process made me like their work even more.
Like with my Machado Handmade belts, that are ageing beautifully, the leather used in their line is vegetable tanned. Tanning leather is an ancient process that will cure leather and allow it to be preserved to be used in several ways. Nowadays, 90% of all leather is tanned chemically with chrome, which not only is harmful to the environment, but also strips all of its natural personality, making it standard factory made.
Wearing leather is an option that many people won’t make, for the animal sacrifice it implies, and I fully understand that. That’s why I believe that if we’re going to use it, it should receive the most respect while it is being transformed, and not be treated like something disposable.
Vegetable tanning is an art and a tradition with many branches and a long evolution. It can preserve many of the natural caracteristics of the leather, but it can also manipulate it according to the tanners will. It takes a lot of time and skill, which doesn’t make it very industrial friendly, but that’s why it is so special.
Leather that is tanned by this process will age and gain personality with time. It needs to be cared for and will respond to how it is treated and the uses it gets.
This is why Ideal&Co makes a stand of using the best portuguese vegetable tanned leather.
Their bags and accessories look great in the pictures, but they are better to touch and wear. All the details are perfectly handcrafted, which is something that can only come from working closely with skilled artisans and listening to their experience. Finding a small label on the inside bearing the signature of the artisan and the date it was made in is a beautiful detail and shows respect for the craftmanship, which for obvious reasons is something that gets my attention.
Their line of bags, backpacks and accessories can be seen here.
/
Houve um tempo em que o avô da Rute teve o seu próprio pequeno negócio de curtimenta de peles na zona da Serra de Aire e Candeeiros, chamado Ideal.
Talvez a Rute e o Zé criassem na mesma a Ideal&Co se ela não tivesse nascido numa família que trabalhava com peles, mas não acredito que a marca tivesse o mesmo espírito. Não é fácil entender todo o trabalho que envolve objectos manufacturados quando não temos a experiência de os fazer ou de crescer com pessoas que os fazem. Mas quando o entendemos e nos encontramos na posição de criar algo novo, há algumas coisas que se transformam em prioridades: fazer algo para durar, escolher os melhores materiais, escolher mão-de-obra local, respeitar os artesãos.
Há umas semanas atrás tive a oportunidade de conhecer a Rute Vieira e o Zé Lima e falar com eles sobre todo o processo de design e manufactura fez-me gostar das peças ainda mais.
Tal como os meus cintos Machado Handmade, que estão a envelhecer esplendidamente, as peles usadas na linha deles é de curtimenta vegetal. A curtimenta é um processo antigo utilizado para preservar a pele e assim usá-la de múltiplas formas. Hoje em dia, 90% das peles utilizadas resultam de curtimenta química, em que se utiliza o cromo, que não só é prejudicial para o ambiente, mas também retira à pele toda a sua personalidade, transformando-a num produto fabril estandardizado.
Há muitas pessoas que optam por não usar pele, pelo sacrifício animal que isso implica, e eu entendo perfeitamente. É por isso que acho que, se a vamos usar, devemos-lhe tratá-la com respeito e não como algo descartável.
A curtimenta vegetal é uma arte e uma tradição com muitos ramos e uma longa evolução. Pode preservar muitas das características naturais da pele, mas também pode ser utilizada para manipular as características desta. É um processo que requer tempo e sabedoria, mas é por isso mesmo que é tão especial.
O couro que é curtido através deste processo ganha personalidade com o tempo. Precisa de ser cuidado e responde à forma como é tratado e aos usos que lhe dão.
É exactamente por isso que a Ideal&Co usa as melhores peles portuguesas de curtimenta vegetal.
As peças deles ficam óptimas nas fotos, mas são ainda melhores de tocar e usar. Os pormenores são perfeitos, o que é algo que só resulta de um trabalho próximo com os artesãos. Encontrar no interior uma etiqueta com a assinatura de quem produziu a peça e a data em que o fez é algo que mostra respeito pela qualidade da mão-de-obra, o que, por razões óbvias, garante a minha atenção.
A linha de mochilas, malas e acessórios em pele pode ser vista aqui.
