Category Archives: shop

handmade, leather works, noussnouss x machado handmade, quality over quantity, shop

até ao último detalhe

Perfeito Infinito
Perfeito Infinito

Nem quando chega a altura de enviar os cintos o Zé deixa escapar algum pormenor.
Perfeitamente enrolados, atados com uma tirinha de pele que, por acaso também pode ser usada para os armazenar, e para superar tudo, chegam a cheirar a jasmim.

Os cintos Infinito são criados e produzidos à mão pelo José Machado, no melhor couro português, e estão disponíveis exclusivamente na loja Noussnouss em várias cores e tamanhos.

/

Not even when it’s time to pack them Zé will let a detail go by.
Perfectly rolled, tied with a thin leather strip that can actually be used to store them, an to top it all, they arrive smelling like jasmine.

The Infinito Belts are created and handmade by José Machado, using the best portuguese leather, and are available only at the Noussnouss shop, in three colours and several sizes.

Standard
handmade, mulheres de bucos, noussnouss x mulheres de bucos, quality over quantity, shop, spinning, weaving

noussnouss x mulheres de bucos

Noussnouss x Mulheres de Bucos

Com as Mulheres de Bucos, mais uma parceria que me deixa muito contente. Origens e modos de produção controlados, qualidade e uma forma de apoiar e divulgar o trabalho de quem merece.
O meu obrigado a quem já comprou uma destas écharpes e deu assim o seu apoio a uma forma única de produzir em Portugal e também ao projecto Saber Fazer.
/
With the Women of Bucos, another collaboration that makes me very happy. Controlled production processes and raw matter origins, high quality and a way to support and announce their work.
Thank you if you bought one of these shawls. You have supported a unique way of manufacturing in Portugal and the Saber Fazer project too.

Standard
shop

aquecer

mulheres de bucos scarf
Candy Long Neckwarmer
updtae1
update2

Embora com um atraso recorde, os novos cachecóis estão finalmente na loja.
Para compensar há cachecóis curtos, alguns cachecóis compridos em quantidade muito limitada, e estão finalmente cá as écharpes de lã das Mulheres de Bucos.
/
Though with the biggest delay ever, the new neckwarmers are finally in the shop.
To make up for it, there are short neckwarmers, long scarves in a very limited quantity and the long wool scarves handmade by the Women of Bucos are also available.

Standard