// Photo from christmas gorilla found via swissmiss //
Bingo.
Category Archives: quality over quantity
the noble plastic
Yes, Polyester, a refined fibre created from a selection of the best hydrocarbons, manufactured exclusively through traditional methods in the old Sinchuan factory.
I really need to thank this clothing brand for explaining that this polyester shirt costs 80eur on sale, because plastic is a noble material, as old as fossilized woods, and also very durable. Actually, I believe this last part is true because it doesn’t decompose that well and it will last for decades in the landfill, even if you can’t wear it anymore.
I don’t have anything against polyester, but don’t try to make it look like something it isn’t.
/
Sim, Poliéster, uma refinada fibra criada a partir da selecção dos melhores hidrocarbonetos, trabalhados exclusivamente por métodos tradicionais na antiga fábrica de Shinchuan.
Só tenho de agradecer a esta marca de vestuário por me explicar que uma camisa de poliéster custa 80eur em saldos, porque este exclusivo plástico é um material nobre, tão antigo como bosques pré-históricos fossilizados, e que vai durar imenso tempo. Esta última parte deve ser verdade, porque vai durar décadas no aterro, mesmo que já não se possa usar.
Não tenho nada contra o poliéster, só não façam dele uma coisa que não é.
conservar mata
It was almost a year ago, but I still believe in what I said in my talk at the TEDxVimaranes: artisanal techniques should not be preserved.
From that moment on I have been stoping myself from using words like “conservation”, “tradition” and “memory”, and if there was a time when I used them it was because I didn’t know what they really meant in the context of what I had been defending. They mean “death”.
So, here’s the video, where you can see me make my case for artisanal high tech and its evolution for the future .
Unfortunately, it’s not subtitled, so you would have to understand a little bit of portuguese – yes, I know that’s very unlikely…
/
Já foi há quase um ano, mas acredito cada vez mais naquilo que preparei para dizer na apresentação do TEDxVimaranes: o trabalho artesanal não deve ser preservado.
Desde então que tenho feito questão de remover do meu léxico palavras como “conservação”, “tradição” e “memória”, e se houve uma altura em que as proferi, foi porque não sabia o que queriam dizer no contexto do trabalho que tenho vindo a defender. – significam “morte”.
Por isso, fica aqui o vídeo, onde me podem ver a apresentar o meu caso a favor da alta tecnologia artesanal e da sua evolução para o futuro, e também a engasgar lá para o meio porque o vídeo não correu, que é para se rirem um bocado.
