Irene and Artur do Paris

Irene & Artur
Irene no Palácio de Versalhes
ia1
Artur no Palácio de St.Germain
Artur em Les Invalides
Irene no Bosque de Vincennes
Irene no Campo de aviação de Orly
Irene numa das ruas de Montmartre

1.Tour Eiffel;  2.Versailles;    3. Arc de Triomphe;   4.Sacré Coeur;   5.Château de Saint-Germain-en-Laye;  6.Les Invalides;   7.Bois de Vincennes;   8.Orly;  9.Montmartre;  (1949)
We admire Irene and Artur adventures in ‘exotic’ places such as Morocco in the 50′s. Or Norway and Denmark, where everything was too far away, too cold and the spoken words were barely understandable.
But, if there was a trip that they would call “The Trip”, it was the one that leaded them to Paris. Because Paris will always be Paris.

/

Admiramos as aventuras da Irene e do Artur em sítios ‘exóticos’ como Marrocos dos anos 50. Ou então a Noruega e a Dinamarca, onde tudo era demasiado longe, demasiado frio e as línguas muitas vezes impenetráveis.
Mas se há uma viagem que foi ‘A Viagem’, foi aquela que os levou a Paris. É que Paris é sempre Paris.