É com muito gosto que, a partir de hoje na loja, tenho presentes os cintos Infinito da marca Machado Handmade, feitos à mão por José Machado, juntamente com dois lindos modelos de bolsas a combinar.

Já aqui tinha falado destes cintos antes e, como os uso praticamente todos os dias (tenho-os em castanho claro e preto), posso atestar a qualidade em primeira mão.
Acima de tudo, pelo nível dos materiais utilizados e pela obsessão do Zé em fazer peças absolutamente perfeitas, sinto que estas são peças para durar uma vida. São feitas à mão a partir de couro português, de curtimenta vegetal em taninos de carvalho, o que resulta num couro macio, flexível e resistente. São, sem dúvida, um excelente investimento.

A principal característica dos cintos, que tenho de salientar, é a sua versatilidade. O conceito “Infinito”, desenvolvido pelo Zé, permite usar uma peça simples de infinitas maneiras.
É possível usar apenas um cinto ou combinar quantos se pretender para criar diversos efeitos, usando-os em calças, vestidos, na cintura, nas ancas ou como se imaginar.

Para já, estão disponíveis em preto, castanho claro e castanho escuro.
As bolsas, que foram criadas para serem utilizadas com estes cintos, estão disponíveis em preto e em castanho.

/

I’m very happy to announce that, starting today, I’ll have available at the shop a small collection of Machado Handmade Infinito belts, handmade by José Machado, along with two beautiful belt bag models.

I had talked about these belts before and, since I wear them almost everyday (I have them in tan and black), I can atest to their extremely high quality.
Above all, judging from the material quality and Zé’s obsession in making perfect pieces, I feel like these are made to last a lifetime. They are handmade in portuguese vegetable tanned leather, resulting in a soft, flexible and resistant material.

Their main characteristic is their versatility. The “Infinity” concept, developed by Zé, allows one simple piece to be worn in multiple ways.
It’s possible to wear only one belt or combine how many one wants, using them with pants, dresses, on the waist, hips or however you imagine it.

For now they are available in black, tan and brown.
The bags, that were created to wear with the belts, are available in black and brown.