Irene & Artur travel the world

Irene & Artur
Irene & Artur
Irene & Artur
irene&artur
Irene & Artur
Irene & Artur
Irene & Artur
Irene & Artur
Irene & Artur

1. Marrocos, 1951;  2. Noruega, 1955; 3. Marrocos, 1951; 4. sem legenda; 5. Praia da Rocha, 1960; 6. Paris, sem data; 7. Estoril e Circuito da Boavista (Porto), sem data; 8. Veneza, sem data; 9. Marrocos, 1951;

Estes são a Irene e o Artur. Muito provavelmente não se chamam nem Irene, nem Artur, mas é assim que lhes chamamos desde que os descobrimos perdidos numa gaveta de um velho antiquário do Porto.

A Irene e o Artur passearam. Tiveram a sorte de o poder fazer num tempo em que não era fácil, nem barato e por isso viram as coisas como elas eram.

A Irene e o Artur durante duas décadas fotografaram-se um ao outro. Eram sozinhos os dois. Se antes não havia ninguém para lhes tirar as fotografias, depois não houve ninguém para ficar com elas, é o que pensamos.

Sempre que visitamos o velho antiquário, trazemos connosco mais um bocadinho da Irene e do Artur.

/

Those are Irene and Artur. Probably, their names aren’t Irene nor Artur, but that’s the way we call them after finding them in a drawer at the antique shop.

Irene and Artur travelled the World. They were lucky on doing it on a time that things could be seen as they were.

Along 20 years, Irene and Artur took pictures to each other. They were alone, and, in the end, there wasn’t anyone to keep the photos. That’s what we think.

Everytime we visit the old antique shop, we bring a litlle more of Irene and Artur with us.

About these ads

2 thoughts on “Irene & Artur travel the world

Comments are closed.