Há uma coisa que levo muito a sério no meu trabalho, e isso é o de não ser superficial com aquilo que estou a registar. Isso leva-me a estar com a mesma pessoa muitas vezes e muito tempo de cada vez. Sei que não se aprende nada num par de horas, e ninguém me transmitirá informação que valha a pena sem me conhecer. É um facto, e eu gosto muito disso.

A D.Benta ensinou-me tudo sobre fiar a lã ludra – já expliquei melhor este método aqui e também porque o acho tão eficiente. Ensinou-me quase tudo, porque de cada vez que a visito descubro sempre alguma coisinha que faltava, como foi o caso na semana passada.

Fiar a lã ludra é fiar a lã suja tal como foi tosquiada da ovelha. Isto traz a vantagem de ainda possuir a lanolina, uma gordura que ajuda à fiação, mas a desvantagem de ter de trabalhar com as mãos um material que está sujo, claro.
Acontece que a D.Benta, antes de fazer seja o que for, coloca os velos a secar ao sol quente algumas horas. O calor seca a sujidade transformando-a em pó e, ao abrir-se o velo com as mãos, esse pó solta-se removendo a maior parte do ludro, mas deixando a lanolina nas fibras.
Agora parece simples, mas é preciso alguém saber fazer.

A página sobre a técnica de fiar a lã ludra, no Saber Fazer, tal como explicado pela D.Benta, está agora mais completa.

There’s something I take very seriously in my work, and that’s not being superficial when I document a certain technique. That makes me spend a lot of time with the same person, over and over again. I know I can’t learn anything valuable in just a couple of hours. That’s a fact and I love it.

D.Benta explained me everything about spinning the wool without washing it first – I’ve explained this method here and why I like it.
She explained almost everything, because everytime I visit her I find something new, like what happened last week.

Spinning the wool just like it was sheared from the sheep has the advantage of still keeping the lanolin, that makes spinning so much easier, but the disadvantage of getting your hands dirty.
So it happens, before doing anything else, D.Benta puts the fleeces out in the sun to dry. The heat will dry the dirt and turn it into dust, and when she opens the wool with her hands, most of that same dirt will just fall off, leaving the lanolin intact.
It sounds simple now, but somebody needs to know how to do it.

The page about spinning unwashed wool, at Saber Fazer, is now more complete.